معنى تاجر بالانجليزي (dealer, merchant, businessman) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

dealer noun merchant noun businessman noun

Meaning of تاجر in English and Arabic

تاجرتَاجِر - اسم

1) dealer - noun

  ∘ Meaning of dealer in Arabic and English:

التاجر هو التَّاجِرُ هُوَ شخصشَخْصٌ يشتري ويبيع منتجات وبضائعيَشْتَرِيْ وَيَبِيْعُ مُنْتَجَاتٍ وَبَضَائِعَ

someone who buys and sells a particular product, especially an expensive one

  ∘ plural of dealer in Arabic

تجارتُجَّار/ تاجراتتَاجِرَات

  ∘ Example of dealer in Arabic and English

عمه بائع سياراتعَمُّهُ بَائِعُ سَيَّارَاتٍ

His uncle is a car dealer

أريد أُرِيْدُ أنأَنْ أصبحأُصْبِحَ تاجر تَاجِرَ أثاثأَثَاثٍ

I want to become a furniture dealer

More Examples

إنها تاجرة ثريات قديمةإِنَّهَا تَاجِرَةُ ثُرَيَّاتٍ قَدِيْمَةٍ

She is a dealer in old chandeliers

تأكدتَأَكَّدْ أن تشتري من تجار ذوي أَنْ تَشْتَرِيْ مِنْ تُجَّارٍ ذَوِيْ سمعةسُمْعَةٍ حسنةحَسَنَةٍ

Make sure to purchase from reputable dealers

أمهلني أَمْهِلْنِيْ لحظةلَحْظَةً لأتصل بالتاجرلِأَتَّصِلَ بِالتَّاجِرِ

Give me a second to contact the dealer

  ∘ How to pronounce dealer in English?

dealer is pronounced in English as

تاجر (تاجر جملة)تَاجِر (تَاجِرُ جُمْلَةٍ) - اسم

2) merchant - noun

  ∘ Meaning of merchant in Arabic and English:

التاجر أوء تاجر الجملة هو تاجر يبيع البضاعة بكميات كبيرة التَّاجِرُ أَوء تَاجِرُ الجُمْلَةِ هُوَ تَاجِرٌ يَبِيْعُ البِضَاعَةَ بِكَمِّيَّاتٍ كَبِيْرَةٍ يعمليَعْمَلُ غالبا في الاستيراد والتصدير المباشرينغَالِبًا فِيْ الِاسْتِيْرَادِ وَالتَّصْدِيْرِ المُبَاشِرَيْنِ

a person who buys and sells goods in large quantities, especially one who imports and exports goods

  ∘ plural of merchant in Arabic

تجار (تجار جملة) تُجَّار (تُجَّارُ جُمْلَة) / تجار (تجار جملة) تِجَار (تِجَارُ جُمْلَةٍ) / تجر (تجر جملة) تَجْر (تَجْرُ جُمْلَةٍ) / تاجرات (تاجرات جملة)تَاجِرَات (تَاجِرَاتُ جُمْلَةٍ)/ تواجر (تواجر جملة)تَوَاجِر (تَوَاجِرُ جُمْلَةٍ)

  ∘ Example of merchant in Arabic and English

تاجر تَاجِرُ عاجعَاجٍ وزمردوَزُمُرُّدٍ

An ivory and emerald merchant

تاجر تَاجِرُ خمرخَمْرٍ

A wine merchant

More Examples

يسكن يَسْكُنُ مركزمَرْكَزُ المدينة تجار الجملة الأثرياءالمَدِيْنَةِ تُجَّارُ الجُمْلَةِ الأَثْرِيَاءَ

The downtown is populated by rich merchants

لدىلَدَىْ تاجر الأخشاب الصيني بضعة فروع في تَاجِرِ الأَخْشَابِ الصِّيْنِيِّ بِضْعَةَ فُرُوْعٍ فِيْ كلكُلِّ مدينة كبيرةمَدِيْنَةٍ كَبِيْرَةٍ

The Chinese timber merchant has several branches in every big city

زادت الحكومة زَادَتِ الحُكُوْمَةُ ضريبةضَرِيْبَةَ الدخل الدَّخْلِ علىعَلَىْ تجار الجملة الأجانبتُجَّارِ الجُمْلَةِ الأَجَانِبَ

The government increased the income tax on foreign merchants

إنها الوريثة الوحيدة لتاجر إِنَّهَا الوَرِيْثَةُ الوَحِيْدَةُ لِتَاجِرِ جملةجُمْلَةٍ ثريثَرِيٍّ

She is the only heir of a wealthy merchant

تاجر مخدرات وسلاح تَاجِرُ مُخَدِّرَاتٍ وَسِلَاحٍ دوليدُوَلِيٌّ

an international drugs merchant

  ∘ How to pronounce merchant in English?

merchant is pronounced in English as

Click for More Meanings

تاجر - اسم

3) merchant - noun

  ∘ Meaning of merchant in Arabic and English:

التاجر هو شخص يبيع البضائع للناس في محله التَّاجِرُ هُوَ شَخْصٌ يَبِيْعُ البَضَائِعَ لِلنَّاسِ فِيْ مَحَلِّهِ أوأَوْ متجرهمَتْجَرِهِ

(North American English) a person who sells goods to the public, especially through a store

  ∘ plural of merchant in Arabic

تجار تُجَّار / تجار تِجَار / تجر تَجْر / تاجرات تَاجِرَات / تواجر تَوَاجِر

  ∘ Example of merchant in Arabic and English

أفلسأَفْلَسَ تجار كثر تُجَّارٌ كُثُرٌ خلالخِلَالَ الكسادالكَسَادِ

Many merchants went bankrupt during the depression

قالقَالَ التجار أن التضخم التُّجَّارُ أَنَّ التَّضَخُّمَ قدقَدْ أضر بأعمالهمأَضَرَّ بِأَعْمَالِهِمْ

Merchants said that the inflation have hurt their business

More Examples

يواجه التجار المحليون مشاكل كثيرة يُوَاجِهُ التُّجَّارُ المَحَلِّيُّوْنَ مَشَاكِلَ كَثِيْرَةً معمَعَ وزارةوِزَارَةِ التموينالتَّمْوِيْنِ

Local merchants have a lot of trouble with the Ministry of Supply

تاجر تَاجِرُ دقيقدَقِيْقٍ صغيرصَغِيْرٍ

A small flower merchant

يقبل يَقْبَلُ جميعجَمِيْعُ تجار السوق بطاقات الهداياتُجَّارِ السُّوْقِ بِطَاقَاتِ الهَدَايَا

Gift cards are accepted by all the marketplace's merchants

  ∘ How to pronounce merchant in English?

merchant is pronounced in English as

تاجر - اسم

4) businessman - noun

  ∘ Meaning of businessman in Arabic and English:

التاجر هو من يمارس الأعمال التجارية و لجيه يمارس الأعمال التجاريّة و لجيّه مهارة في الأعمال التجارية و الأمور الماليةفي الأعمال التجاريّة و الأمور الماليّة

a man who shows skill in business and financial matters

  ∘ plural of businessman in Arabic

تجارتجّار

  ∘ Example of businessman in Arabic and English

صديقي تاجر ناجح .

My friend is a successful businessman.

يبقى التاجر الذكي في توازن دائم.

A smart businessman remains in constant balance.

More Examples

يمنح بعض التجار جزء من أموالهم للأعمال الخيريةمن أموالهم للأعمال الخيريّة.

Some businessmen offer a part of their money to charities.

  ∘ How to pronounce businessman in English?

businessman is pronounced in English as

totop