معنى مكافئ بالانجليزي (equivalent) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of مكافئ in English and Arabic
مكافئمُكَافِئ - اسم
1) equivalent - noun
∘ Meaning of equivalent in Arabic and English:
المكافئ المُكَافِئُ هوهُوَ المماثل لشيء المُمَاثِلُ لشَيْءٍ مامَا في القيمة أو الأهمية أو الوظيفةفِيْ القِيْمَةِ أَوِ الأَهَمِّيَّةِ أَوِ الوَظِيْفَةِ
something that has the same value, purpose, job etc as something else
∘ Example of equivalent in Arabic and English
إنتاجإِنْتَاجُ السعودية السُّعُوْدِيَّةِ منمِنَ النفط النِّفْطِ مكافئمُكَافِئٌ لعشرة ملايين برميل يوميالِعَشَرَةِ مَلَايِيْنَ بِرْمِيْلَ يَوْمِيًّا
Saudi Arabia's production of oil is the equivalent of 10 millions barrels a day
More Examples
عملها مكافئ لعمل عَمَلُهَا مُكَافِئٌ لِعَمَلِ ثلاثةثَلَاثَةِ عمالعُمَّالٍ
Her work is the equivalent of three workers
لالَا يوجد مكافئ لهذه الكلمة يُوْجَدُ مُكَافِئٌ لِهَذِهِ الكَلِمَةِ فيفِيْ الصينيةالصِّيْنِيَّةِ
There is no equivalent to this word in Chinese
حسناحَسَنًا, أومن أُوْمِنُ أنأَنَّ المساكنة مكافئة للزنىالمُسَاكَنَةَ مُكَافِئَةٌ لِلزِّنَىْ
Well, I believe that adultery is the equivalent of cohabitation
∘ How to pronounce equivalent in English?
equivalent is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مكافئ مُكَافِئ - اسم
2) equivalent - adj
∘ Meaning of equivalent in Arabic and English:
مكافئ مُكَافِئٌ أيأَيْ مساو في القيمة مُسَاوٍ فِيْ القِيْمَةِ أوأَوِ الأهمية أو الاستعمال الخالأَهَمِّيَّةِ أَوِ الِاسْتِعْمَالِ اِلَخْ
equal in value, amount, meaning, importance, etc.
∘ Example of equivalent in Arabic and English
أعطه أَعْطِهِ 500$ أو مبلغا مكافئا بالليرةأَوْ مَبْلَغًا مُكَافِئًا بِاللَّيْرَةِ
give him $500 or an equivalent amount in Lira
ينظر للمساكنة كمكافئ للزنى في مجتمعنايُنْظَرُ لِلْمُسَاكَنَةِ كَمُكَافِئٍ لِلزِّنَىْ فِيْ مُجْتَمَعِنَا
Cohabitation is seen ad equivalent to adultery in our society
More Examples
∘ How to pronounce equivalent in English?
equivalent is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
