معنى ساعة بالانجليزي (clock, credit, time) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of ساعة in English and Arabic
ساعةٍسَاعَة - اسم
1) clock - noun
∘ Example of clock in Arabic and English
اشتريت اشْتَرَيْتُ ساعةسَاعَةً جديدةجَدِيْدَةً
I bought a new clock
ساعة المحطة مقصرة خمس دقائقسَاعَةُ المَحَطَّةِ مُقَصِّرَةٌ خَمْسُ دَقَائِقَ
The station clock is 5 minutes slow
More Examples
ساعة المطبخ مسبقة عشر دقائقسَاعَةُ المَطْبَخِ مُسَبِّقَةٌ عَشْرُ دَقَائِقَ
The kitchen clock is 10 minutes fast
الساعةالسَّاعَةُ واقفةوَاقِفَةٌ
The clock has stopped
عقارب الساعةعَقَارِبُ السَّاعَةِ
The hands of the clock
سمعت دقات الساعة الصاخبة سَمِعْتُ دَقَّاتَ السَّاعَةِ الصَّاخِبَةَ فيفِيْ الصالةالصَّالَةِ
I heard the loud ticking of the clock in the hall
يعمليَعْمَلُ المصنع المَصْنَعُ علىعَلَى مدار الساعةمَدَارِ السَّاعَةِ
The factory works around the clock
قدمقَدِّمِ الساعةالسَّاعَةَ/أخرأَخِّرِ الساعةالسَّاعَةَ
BrEn: Put the clocks forward/back AmEn: set/move the clocks ahead/back
انتبه على الساعةانْتَبِهْ عَلَى السَّاعَةِ
Watch the clock
∘ How to pronounce clock in English?
clock is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
2) clock - noun
∘ Meaning of clock in Arabic and English:
آلة لقياس وعرض الوقت، في غرفة، على جدار مبنى أو على شاشة كمبيوتر (لا تلبس أو تحمل مثل الساعة)تُلبس أو تُحمل مثل الساعة)
an instrument for measuring and showing time, in a room, on the wall of a building or on a computer screen (not worn or carried like a watch)
∘ Example of clock in Arabic and English
More Examples
∘ How to pronounce clock in English?
clock is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
ساعةسَاعَة - اسم
3) credit - noun
∘ Meaning of credit in Arabic and English:
∘ plural of credit in Arabic
ساعاتسَاعَات
∘ Example of credit in Arabic and English
عليك عَلَيْكَ إكمالإِكْمَالُ 90 ساعة لتنال سَاعَةً لِتَنَالَ شهادةشَهَادَةَ الماسترالمَاسْتَرَ
You should complete 90 credits to obtain a master degree
المنشآت المعدنية تساوي المُنْشَآتُ المَعْدَنِيَّةُ تُسَاوِيْ 3 ساعاتسَاعَاتٍ
The steel structures is worth 3 credits
∘ How to pronounce credit in English?
credit is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
التوقيتالتَّوْقِيْتُ - اسم
4) time - noun
∘ Meaning of time in Arabic and English:
The time shown on a clock
∘ Example of time in Arabic and English
في فِيْ أيأَيِّ ساعة ستخرج سَاعَةٍ سَتَخْرُجُ اليوماليَوْمَ؟
what time are you going out today
كم الساعةكَمِ السَّاعَةُ؟
What time is it/ what's the time
More Examples
كم الساعةكَمِ السَّاعَةُ؟
What time do you make it?/ what time do you have?
كم الساعةكَمِ السَّاعَةُ؟
Have you got the time?/ do you have the time?
تعلمت اليوم في المدرسة تَعَلَّمْتُ اليَوْمَ فِيْ المَدْرَسَةِ كيفكَيْفَ أقرأ الساعةأَقْرَأُ السَّاعَةَ
Today at school, I learnt to tell time
انظر إلى الساعةانْظُرْ إِلَى السَّاعَةِ, لنلَنْ نلحق بالقطارنَلْحَقَ بِالقِطَارِ
Look at the time. We won't catch the train
دقت الساعةدَقَّتْ السَّاعَةُ. عليعَلَيَّ الذهابالذَّهاَبُ
Is that the time? I should go
∘ How to pronounce time in English?
time is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعةسَاعَة - اسم
5) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
60 minutes, a unit for measuring time
∘ plural of hour in Arabic
ساعاتسَاعَات
∘ Example of hour in Arabic and English
سيستمر سَيَسْتَمِرُّ حظرحَظْرُ التجوال لخمس ساعاتالتِّجْوَالِ لِخَمْسِ سَاعَاتٍ
The curfew will last five hours
More Examples
سأعود سَأَعُوْدُ خلالخِلَالَ ساعةسَاعَةٍ
I will be back in an hour
بزغ بَزَغَ الفجرالفَجْرُ بعدبَعْدَ ثلاث ساعاتثَلَاثِ سَاعَاتٍ
Three hours later the dawn dawned
لساعة مضت لِسَاعَةٍ مَضَتْ لملَمْ تكن مهتما بالعرضتَكُنْ مُهْتَمًّا بِالعَرْضِ
You were not interested in the offer an hour ago
أخذأَخَذَ الأمر مني الأَمْرُ مِنِّيْ ثلاثةثَلَاثَةَ أرباع الساعة لإقناعه باستثمار أَرْبَاعِ السَّاعَةِ لِإِقْنَاعِهِ بِاسْتِثْمَارِ 45 مليار دولارمِلْيَارَ دُوْلَارٍ
It took me three quarters of an hour to convince him to invest 45 billions of dollars
نتقاضى أجورنا بالساعةنَتَقَاضَى أُجُوْرَنَا بِالسَّاعَةِ
We are paid by the hours
بعد ساعتين من المحادثات المحتدمة بَعْدَ سَاعَتَيْنِ مِنَ المُحَادَثَاتِ المُحْتَدِمَةِ تمتَمَّ تعليقتَعْلِيْقُ الجلسةالجَلْسَةِ
After two hours of heated conversations the meeting was suspended
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
6) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
∘ Example of hour in Arabic and English
أقرأ كتابا خلال ساعة الغداءأَقْرَأُ كِتَابًا خِلَالَ سَاعَةِ الغَدَاءِ
I read a book, during my lunch hour
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
7) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
∘ Example of hour in Arabic and English
ساعات العمل من العاشرة وحتى السادسةسَاعَاتُ العَمَلِ مِنَ العَاشِرَةِ وَحَتَّى السَّادِسَةِ
Opening hours are from ten to six
يميل السياسيون للعمل ساعات طويلةيَمِيْلُ السِّيَاسِيُّوْنَ لِلْعَمَلِ سَاعَاتٍ طَوِيْلَةٍ
Politicians tend to work long hours
More Examples
ساعات سَاعَاتُ فتحفَتْحِ الحانات في بريطانياالحَانَاتِ فِيْ بَرِيْطَانْيَا
Britain's licensing hours
لا يمكنك التواصل معنا لَا يُمْكِنُكَ التَّوَاصُلُ مَعَنَا خارجخَارِجَ أوقات العملأَوْقَاتِ العَمَلِ
you cannot contact us out of hours
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
8) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
A long time
∘ Example of hour in Arabic and English
استغرق الأمر ساعات اسْتَغْرَقَ الأَمْرُ سَاعَاتٍ حتىحَتَّى فضفَضِّ الاعتصامالاعْتِصَامِ
It took hours until the sit-in was broken
استغرق الأمر مني ساعات للوصول إلى المطاراسْتَغْرَقَ الأَمْرُ مِنِّيَ سَاعَاتٍ لِلْوُصُوْلِ إِلَى المَطَارِ
It took me hours getting to the airport
More Examples
انتظرتك لساعاتانْتَظَرْتُكَ لِسَاعَاتٍ
I've been waiting for hours
استمرت المحاضرة ساعات وساعاتاسْتَمَرَّتِ المُحَاضَرَةُ سَاعَاتٍ وَسَاعَاتٍ
The lecture last for hours and hours
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
9) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
A particular point in time
∘ Example of hour in Arabic and English
لا يمكنك الذهاب إلى منزلك في هذه الساعة من المساءلَا يُمْكِنُكَ الذَّهَابُ إِلَى مَنْزِلِكَ فِيْ هَذِهِ السَّاعَةِ مِنَ المَسَاءِ
You cannot go home at this hour of night
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
10) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
∘ Example of hour in Arabic and English
اعتقدت أن ساعتي الأخيرة اعْتَقَدْتُ أَنَّ سَاعَتِيَ الأَخِيْرَةَ قدقَدْ حانتحَانَتْ
I thought that my last hour had come
كانت كَانَتْ أفضلأَفْضَلَ ساعة للوصول إلى سَاعَةٍ لِلْوُصُوْلِ إِلَى اتفاقاتِّفَاقٍ ولكنه أهدرهاوَلَكِنَّهُ أَهْدَرَهَا
It was the finest hour to reach an agreement but he wasted it
More Examples
دقت الساعة معلنة دَقَّتِ السَّاعَةُ مُعْلِنَةً مرورمُرُوْرَ ساعةسَاعَةٍ
The clock struck the hour
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
11) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
The time when it is exactly 12 o'clock, 1 o'clock, etc
∘ Example of hour in Arabic and English
هناكهُنَاكَ رحلةرِحْلَةٌ إلى باريس كل ساعةإِلَى بَارِيْسَ كُلَّ سَاعَةٍ
There is a train to Paris every hour on the hour
دقت الساعة معلنة مرور ساعةدَقَّتِ السَّاعَةُ مُعْلِنَةً مُرُوْرَ سَاعَةٍ
The clock struck the hour
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ساعة - اسم
12) hour - noun
∘ Meaning of hour in Arabic and English:
∘ Example of hour in Arabic and English
∘ How to pronounce hour in English?
hour is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
