معنى تعاون بالانجليزي (cooperate, cooperative, association) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of تعاون in English and Arabic
تعاونتَعَاوَنَ - فعل
1) cooperate - verb
∘ Meaning of cooperate in Arabic and English:
تعاونتَعَاوَنَ مع مَعَ شخصشَخْصٍ علىعَلَىْ فعل شيء أي ساعده على القيام فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ سَاعَدَهُ عَلَىْ القِيَامِ بهبِهِ
cooperate (with somebody) (in/on something) to work together with somebody else in order to achieve something
Click to show verb conjugation cooperate
∘ Simple past of the verb cooperate
cooperated
∘ Past participle of the verb cooperate
cooperated
Click to show conjugation of تعاونتَعَاوَنَ
∘ past tense conjugation in Arabic تعاونتَعَاوَنَ
تعاونتَعَاوَنَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تعاونتَعَاوَنَ
يتعاونيَتَعَاوَنُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تعاونتَعَاوَنَ
تعاونتَعَاوَنْ
∘ Example of cooperate in Arabic and English
تعاونت كلتا بلدينا تَعَاوَنَتْ كِلْتَا بَلَدَيْنَا فيفِيْ تصنيعتَصْنِيْعِ هذا المحركهَذَا المُحَرِّكِ
Both of our countries cooperated in manufacturing this engine
وافقنا على التعاونوَافَقْنَا عَلَىْ التَّعَاوُنِ/ أنأَنْ نتعاون مع شركتكمنَتَعَاوَنَ مَعَ شَرِكَتِكُمُ
We agreed to cooperate with your company
More Examples
كلاكِلَا الفريقين يتعاونان تعاونا وثيقا في الفَرِيْقَيْنِ يَتَعَاوَنَانِ تَعَاوُنًا وَثِيْقًا فِيْ ترميمتَرْمِيْمِ القلعةالقَلْعَةِ
Both team are cooperating closely in renovating the castle
منمِنَ المقرر أن تتعاون المنظمتان في تنمية المناطق الريفيةالمُقَرَّرِ أَنْ تَتَعَاوَنَ المُنَظَّمَتَانِ فِيْ تَنْمِيَةِ المَنَاطِقَ الرِّيْفِيَّةَ
The two organization are to cooperate in the development of rural areas
تتعاون الذئاب مع بعضها تَتَعَاوَنُ الذِّئَابُ مَعَ بَعْضِهَا عندعِنْدَ الصيدالصَّيْدِ
Wolves cooperate with each other when hunting game
تتعاون الشركة مع البلديةتَتَعَاوَنُ الشَّرِكَةُ مَعَ البَلَدِيَّةِ
The company cooperates with the municipality
∘ How to pronounce cooperate in English?
cooperate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تعاون - فعل
2) cooperate - verb
∘ Meaning of cooperate in Arabic and English:
تعاون مع شخص تَعَاوَنَ مَعَ شَخْصٍ أوأَوْ مجموعةمَجْمُوْعَةٍ على فعل شيء ما أي نفذ ما يطلب منه دون اعتراضعَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ مَا أَيْ نَفَّذَ مَا يُطْلَبُ مِنْهُ دُوْنَ اعْتِرَاضٍ
cooperate (with somebody) (in/on something) to be helpful by doing what somebody asks you to do
∘ Example of cooperate in Arabic and English
مامَا لملَمْ نتعاون مع الإرهابيين فإن عائلاتنا كانت ستقتلنَتَعَاوَنْ مَعَ الإِرْهَابِيِّيْنَ فَإِنَّ عَائِلَاتِنَا كَانَتْ سَتُقْتَلُ
Unless we cooperated with the terrorists, they would have killed our families
طلبطَلَبَ منه المدعي العام أن يتعاون مع الشرطةمِنْهُ المُدَّعِيْ العَامُّ أَنْ يَتَعَاوَنَ مَعَ الشُّرْطَةِ
The prosecutor told him to cooperate with the police
More Examples
وافقت إيران على التعاون مع المنظمة الدولية للطاقة الذرية بشكل وَافَقَتْ إِيْرَانُ عَلَىْ التَّعَاوُنِ مَعَ المُنَظَّمَةِ الدُّوَلِيَّةِ لِلطَّاقَةِ الذَّرِّيَّةِ بِشَكْلٍ كاملكَامِلٍ
Iran agreed to cooperate fully with International Atomic Energy Agency
∘ How to pronounce cooperate in English?
cooperate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
تعاونتَعَاوُن - اسم
3) cooperative - adj
∘ Meaning of cooperative in Arabic and English:
كانكاَنَ شديدشَدِيْدَ التعاون معنا أي كان متعاونا معنا وساعدنا بشكل مفيدالتَّعَاوُنِ مَعَنَا أَيْ كَانَ مُتَعَاوِنًا مَعَنَا وَسَاعَدَنَا بِشَكْلٍ مُفِيْدٍ
helpful by doing what you are asked to do
∘ Example of cooperative in Arabic and English
كانت الشرطة شديدة التعاون مع الضحيةكَانَتِ الشُّرْطَةُ شَدِيْدَةَ التَّعَاوُنِ مَعَ الضَّحِيَّةِ
The police was cooperative with the victim
كانا ليكونا كَانَا لِيَكُوْنَا أكثرأَكْثَرَ تعاونا تَعَاوُنًا لولَوِ احترمتهمااحْتَرَمْتَهُمَا
They would've been more cooperative if you have respected them
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
تعاون - اسم
4) cooperative - adj
∘ Meaning of cooperative in Arabic and English:
تعاونية تَعَاوُنِيَّةٌ أيأَيْ يديرها أو يملكها مجموعة يُدِيْرُهَا أَوْ يَمْلِكُهَا مَجْمُوْعَةُ أشخاصأَشْخَاصٍ يتقاسمون العائد فيما بينهميَتَقَاسَمُوْنَ العَائِدَ فِيْمَا بَيْنَهُمْ
owned and run by the people involved, with the profits shared by them
∘ Example of cooperative in Arabic and English
معملمَعْمَلُ تجميعتَجْمِيْعِ سيارات تعاونيسَيَّارَاتٍ تَعَاوُنِيٌّ
A cooperative car assembly plant
شركةشَرِكَةٌ تعاونيةتَعَاوُنِيَّةٌ
A cooperative company
✦
✦
✦
✦
✦
تعاون - اسم
5) association - noun
∘ Meaning of association in Arabic and English:
التعاون هو المؤآزرة بينبيّن الناس
[countable, uncountable] a connection or relationship between people or organizations
∘ Example of association in Arabic and English
تنتج الشركة السلع الغذائية بالتعاون مع الحكومةتنتج الشركة السلع الغذائيّة بالتعاون مع الحكومة.
The company produces food articles in association with government.
More Examples
تزدهر السياحة بالتعاون مع المرشدين السياحين الذين درسوا التاريخ.
Tourism flourishes in association with tourist guides that studied history.
∘ How to pronounce association in English?
association is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
