معنى اضمحل بالانجليزي (fade) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

Meaning of اضمحل in English and Arabic

اضمحلاضْمَحَلَّ - فعل

1) fade - verb

  ∘ Meaning of fade in Arabic and English:

اضمحل أي تلاشى وقل تدريجيا اضْمَحَلَّ أَيِ تَلَاشَىْ وَقَلَّ تَدْرِيْجِيًّا

[intransitive] to disappear gradually

Click to show verb conjugation fade

  ∘ Simple past of the verb fade

faded

  ∘ Past participle of the verb fade

faded

Click to show conjugation of اضمحلاضْمَحَلَّ

  ∘ past tense conjugation in Arabic اضمحلاضْمَحَلَّ

اضمحلاضْمَحَلَّ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic اضمحلاضْمَحَلَّ

يضمحليَضْمَحِلُّ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic اضمحلاضْمَحَلَّ

اضمحلاضْمَحِلَّ

  ∘ Example of fade in Arabic and English

اضمحلت آمال تحقيق نمو اقتصادياضْمَحَلَّتْ آمَالُ تَحْقِيْقِ نُّمُوٍّ اقْتِصَادِيٍّ

Hopes of economic growth had faded

سيضمحل حماسها متحولا إلى إحباط بعد بضع أيامسَيَضْمَحِلُّ حَمَاسُهَا مُتَحَوِّلًا إِلَىْ إِحْبَاطٍ بَعْدَ بِضْعِ أَيَّامٍ

Her enthusiasm will fade into discouragement after several days

More Examples

اضمحلت بالفعل الآمال في نجاح الثورةاضْمَحَلَّتْ بِالفِعْلِ الآمَالُ فِيْ نِجَاحٍ الثَّوْرَةِ

Hopes that the revolution will succeed have already faded

تضمحل قوى جدي تَضْمَحِلُّ قُوَىْ جَدِّيْ

The strength of my grandfather is fading away

اضمحل التفائل متحولا إلى تشاؤماضْمَحَلَّ التَّفَائُلُ مُتَحَوِّلًا إِلَىْ تَشَاؤُمٍ

The optimism, faded to pessimism

اضمحل صوت الصارخاضْمَحَلَّ صَوْتُ الصَّارِخِ

The voice of the screamer has faded

يضمحل كل خوفي وقلقي عندما أكون معهيَضْمَحِلُّ كُلُّ خَوْفِيْ وَقَلَقِيْ عِنْدَمَا أَكُوْنُ مَعَهُ

All my fears and worries fades when I am with him

اضمحلت ابتسامة الطفلة اضْمَحَلَّتِ ابْتِسَامَةُ الطِّفْلَةِ

The child smile faded

اضمحلت الابتسامة عن وجهها اضْمَحَلَّتِ الِابْتِسَامَةُ عَنْ وَجْهِهَا

The smile has faded from her face

totop