Meaning of moving in Arabic is: (جاري، جريان، حركة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of moving in English and Arabic
جاريجَارِي - اسم
1) moving - adj
∘ Meaning of moving in Arabic and English:
جارجَارٍ أيأَيْ ينتقل من مكان إلى آخريَنْتَقِلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
∘ Example of moving in Arabic and English
∘ How to pronounce moving in English?
moving is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
جريانجَرَيَان - اسم
2) moving - adj
∘ Meaning of moving in Arabic and English:
جريانجَرَيَانُ الماء المَاءِ أوأَوِ النهر أو الرياح أي حركتها النَّهْرِ أَوِ الرِّيَاحِ أَيْ حَرَكَتُهَا منمِنْ مكان إلى آخرمَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
∘ Example of moving in Arabic and English
كان يسبح في كَانَ يَسْبَحُ فِيْ نهرنَهْرٍ بطيءبَطِيْءِ الجريانالجَرَيَانِ
He was swimming in a slow-moving river
More Examples
حركةحَرَكَةُ مرورمُرُوْرٍ بطيئة الجريانبَطِيْئَةُ الجَرَيَانِ
A slow-moving traffic
∘ How to pronounce moving in English?
moving is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
حركةحَرَكَةُ - اسم
3) moving - adj
∘ Meaning of moving in Arabic and English:
حركة الماء أو النهر أو الرياح أي انتقالها وتحركها وجريانها من حَرَكَةُ المَاءِ أَوِ النَّهْرِ أَوِ الرِّيَاحِ أَيِ انْتِقَالُهَا وَتَحَرُّكُهَا وَجَرَيَانُهَا مِنْ مكانمَكَانٍ إلى إِلَىْ آخرآخَرَ
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
∘ Example of moving in Arabic and English
لالَا يخطئ القناص هدفا بطيء الحركةيُخْطِئُ القَنَّاصُ هَدَفًا بَطِيْءَ الحَرَكَةِ
A sniper must not miss a slow-moving target
دمرت مياه الفيضان سريعة الحركة مئات الأكواخدَمَّرَتْ مِيَاهُ الفَيَضَانِ سَرِيْعَةُ الحَرَكَةِ مِئَاتَ الأَكْوَاخِ
A fast-moving flood water destroyed hundreds of cottages
More Examples
حركة مرور بطيئة الحركةحَرَكَةُ مُرُوْرٍ بَطِيْئَةُ الحَرَكَةِ
A slow-moving traffic
سحاب رعدي سَحَابٌ رَعْدِيٌّ سريعسَرِيْعُ الحركةالحَرَكَةِ
a fast-moving thundercloud
تيارات سريعة الحركةتَيَّارَاتٌ سَرِيْعَةُ الحَرَكَةِ
Fast-moving currents
∘ How to pronounce moving in English?
moving is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مؤثرمُؤَثِّر - اسم
4) moving - adj
∘ Meaning of moving in Arabic and English:
مؤثرمُؤَثِّرٌ أي يحرك المشاعر ويبعث أَيْ يُحَرِّكُ المَشَاعِرَ وَيَبْعَثُ علىعَلَىْ الحزنالحُزْنِ
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
∘ Example of moving in Arabic and English
قصةقِصَّةٌ مؤثرة مُؤَثِّرَةٌ بشدةبِشِدَّةٍ
A deeply moving story
ألقىأَلْقَىْ رئيسرَئِيْسُ الوزراء خطاب وداع مؤثرالوُزَرَاءِ خِطَابَ وَدَاعٍ مُؤَثِّرٍ
The prime minister gave a moving farewell speech
More Examples
وجدت الفيلم مؤثرا وَجَدْتُ الفِيْلْمَ مُؤَثِّرًا للغايةلِلْغَايَةِ
I found the film profoundly moving
وصفوَصْفٌ مؤثر لتجربته كلاجئمُؤَثِّرٌ لِتَجْرِبَتِهِ كَلَاجِئٍ
A moving account of his experience as a refugee
الموسيقى التصويرية مؤثرة المُوْسِيْقَىْ التَّصْوِيْرِيَّةُ مُؤَثِّرَةٌ كثيراكَثِيْرًا
The soundtracks are very moving
∘ How to pronounce moving in English?
moving is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متحركمُتَحَرِّك - اسم
5) moving - adj
∘ Meaning of moving in Arabic and English:
متحركمُتَحَرِّكٌ أي ينتقل من مكان إلى آخرأَيْ يَنْتَقِلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
∘ Example of moving in Arabic and English
يمكنيُمْكِنُ للصاروخ الموجه بالليزر لِلصَّارُوْخِ المُوَجَّهِ بِاللَّيْزَرَ إصابةإِصَابَةُ أهداف متحركة بدقة عاليةأَهْدَافٍ مُتَحَرِّكَةٍ بِدِقَّةٍ عَالِيَةٍ
A laser-guided missile can hit moving targets with a high degree of accuracy
كانت تقف على كَانَتْ تَقِفُ عَلَىْ منصةمِنَصَّةٍ متحركةمُتَحَرِّكَةٍ
She was standing on a moving stage
More Examples
ينبغييَنْبَغِيْ تبديلتَبْدِيْلُ أجزاء محرك السيارة المتحركةأَجْزَاءِ مُحَرِّكِ السَّيَّارَةِ المُتَحَرِّكَةُ
the moving parts of the car engine should be replaced
يجبيَجِبُ أنأَنْ تبقى أجزاء الآلة المتحركة مزيتة تَبْقَىْ أَجْزَاءُ الآلَةِ المُتَحَرِّكَةُ مُزَيَّتَةً جيداجَيِّدًا
The moving parts of the machine must be kept well-oiled
تجذب الأشكال المتحركة تَجْذِبُ الأَشْكَالُ المُتَحَرِّكَةُ انتباهانْتِبَاهَ الصغارالصِّغَارِ
Moving shapes attracts kids' attention
نهر متحرك حركة سريعةنَهْرٌ مُتَحَرِّكٌ حَرَكَةً سَرِيْعَةً
A fast-moving river
تيارات رياح متحركة حركة سريعةتَيَّارَاتُ رِيَاحٍ مُتَحَرِّكَةٌ حَرَكَةً سَرِيْعَةً
A fast moving wind channels
∘ How to pronounce moving in English?
moving is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
