معنى من المحتمل بالانجليزي (liable, potentially) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of من المحتمل in English and Arabic
من المحتمل (يحتمل)مِنَ المُحْتَمَلِ (يُحْتَمَلُ) - جار ومجرور
1) liable - adj
∘ Meaning of liable in Arabic and English:
منمِنَ المحتمل المُحْتَمَلِ أو يحتمل يُحْتَمَلُ أيأَيْ من الممكن حدوث شيء مامِنَ المُمْكِنِ حُدُوْثُ شَيْءٍ مَا
liable to do something likely to do something
∘ Example of liable in Arabic and English
من المحتمل (=تحتمل) مِنَ المُحْتَمَلِ (=تُحْتَمَلُ) وفاةوَفَاةُ المريض المَرِيْضِ فيفِيْ أي لحظةأَيِّ لَحْظَةٍ
The patient is liable to pass away at any moment
من المحتمل (=يحتمل) ارتكابك مِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) ارْتِكَابُكَ بعضبَعْضَ الأخطاء كمتدربالأَخْطَاءِ كَمُتَدَرِّبٍ
You are liable to make some mistakes as an intern
More Examples
يحتمل (=من المحتمل) تعرضك للإصابة يُحْتَمَلُ (=مِنَ المُحْتَمَلِ) تَعَرُّضُكَ لِلْإِصَابَةِ إنإِنْ لملَمْ تتمرن تَتَمَرَّنْ بانتظامبِانْتِظَامٍ
You’re more liable to injury if you don’t get regular exercise
يحتمل ( من المحتمل) يُحْتَمَلُ ( مِنَ المُحْتَمَلِ) أنأَنْ تغضب إن عرفتتَغْضَبَ إِنْ عَرِفَتْ
She is liable to throw a fit if she finds out
يحتمل (=من المحتمل) اعتقالك إن رفعت يُحْتَمَلُ (=مِنَ المُحْتَمَلِ) اعْتِقَالُكَ إِنْ رَفَعَتْ قضيةقَضِيَّةً
You are liable to be arrested if she raised a suitcase
∘ How to pronounce liable in English?
liable is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
من المحتملمِنَ المُحْتَمَلِ - جار ومجرور
2) potentially - adverb
∘ Meaning of potentially in Arabic and English:
من المحتمل أي من الممكن أو المتوقع أن يصير أو يكونمِنَ المُحْتَمَلِ أَيْ مِنَ المُمْكِنِ أَوِ المُتَوَقَّعِ أَنْ يَصِيْرَ أَوْ يَكُوْنَ
used to say that something may develop into something
∘ Example of potentially in Arabic and English
من المحتمل (=يحتمل) أن يصبح الوضع خطرامِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ يُصْبِحَ الوَضْعُ خَطِرًا
A potentially dangerous situation
من المحتمل (=يحتمل) أن مِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ تكونتَكُوْنُ هذه الكارثة الأسوأ في التاريخ الحديثهَذِهِ الكَارِثَةُ الأَسْوَأَ فِيْ التَّارِيْخِ الحَدِيْثِ
This disaster is potentially the worst in modern history
More Examples
من المحتمل (=يحتمل) أن يكون الهجوم حادثة إرهابيةمِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ يَكُوْنَ الهُجُوْمُ حَادِثَةً إِرْهَابِيَّةً
The attack is potentially a terrorist event
من المحتمل (=يحتمل) أن مِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنَّ سببسَبَبَ الوفاة الوَفَاةِ ضربةضَرْبَةٌ على الرأسعَلَىْ الرَّأْسِ
The cause of death is potentially a blow to the head
من المحتمل (=يحتمل) أن يكون لانسداد مِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ يَكُوْنَ لِانْسِدَادِ قناةقَنَاةِ السويس السُّوَيْسِ تأثيرتَأْثِيْرٌ كبير على خطوط الشحن البحريةكَبِيْرٌ عَلَىْ خُطُوْطِ الشَّحْنِ البَحْرِيَّةِ
The Suez Canal obstruction will potentially have a large future impact on shipping lanes
✦
✦
✦
✦
✦
