معنى مساهم بالانجليزي (contributor, shareholder) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of مساهم in English and Arabic
مساهممُسَاهِم - اسم
1) contributor - noun
∘ Meaning of contributor in Arabic and English:
المساهم المُسَاهِمُ هوهُوَ شخصشَخْصٌ يشارك في مشروع معين بماله أو جهده أو أفكارهيُشَارِكُ فِيْ مَشْرُوْعٍ مُعَيَّنٍ بِمَالِهِ أَوْ جُهْدِهِ أَوْ أَفْكَارِهِ
someone who gives money, help, ideas etc to something that a lot of other people are also involved in
∘ plural of contributor in Arabic
مساهمونمُسَاهِمُوْن/ مساهمينمُسَاهِمِيْن/ مساهماتمُسَاهِمَات
∘ Example of contributor in Arabic and English
يعمل بضعة مساهمين على الموقعيَعْمَلُ بِضْعَةُ مُسَاهِمِيْنَ عَلَىْ المَوْقِعِ
Several contributors are working on the site
هؤلاء هم المساهمين في الحملةهَؤُلَاءِ هُمُ المُسَاهِمِيْنَ فِيْ الحَمْلَةِ
Those are the campaign contributors
More Examples
عمر هو المساهم الرئيسي في المشروععُمَرُ هُوَ المُسَاهِمُ الرَّئِيْسِيُّ فِيْ المَشْرُوْعِ
Omar is the main contributor to the project
الأطفال مساهمون مهمون في الاقتصادالأَطْفَالُ مُسَاهِمُوْنَ مُهِمُّوْنَ فِيْ الِاقْتِصَادِ
Children are important contributors to the economy
✦
✦
✦
✦
✦
مساهم - اسم
2) contributor - noun
∘ Meaning of contributor in Arabic and English:
المساهم هو شخص أو شيء يساعد ويلعب دورا في حصول شيء محددالمُسَاهِمُ هُوَ شَخْصٌ أَوْ شَيْءٌ يُسَاعِدُ وَيَلْعَبُ دَوْرًا فِيْ حُصُوْلِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
someone or something that helps to cause something to happen
∘ Example of contributor in Arabic and English
إن تسرب النفط من الناقلات مساهم رئيسي في تدمير الحياة البحريةإِنَّ تَسَرُّبَ النِّفْطِ مِنَ النَّاقِلَاتِ مُسَاهِمٌ رَئِيْسِيٌّ فِيْ تَدْمِيْرِ الحَيَاةِ البَحْرِيَّةِ
Oil spilling from tankers is a principal contributor to destroying maritime life
الصناعة هي المساهم الرئيسي في نمو اقتصادنا الصِّنَاعَةُ هِيَ المُسَاهِمُ الرَّئِيْسِيُّ فِيْ نُمُوِّ اقْتِصَادِنَا
Industry is the main contributor to our economy growth
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
مساهممُسَاهِم - اسم
3) shareholder - noun
∘ Meaning of shareholder in Arabic and English:
المساهم هو من له أسهم في شركة أو أرض أو عقار ونحو ذلك المُسَاهِمُ هُوَ مَنْ لَهُ أَسْهُمٌ فِيْ شَرِكَةٍ أَوْ أَرْضٍ أَوْ عَقَارٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ
an owner of shares in a company or business
∘ plural of shareholder in Arabic
مساهمون مُسَاهِمُوْنَ / مساهمين مُسَاهِمِيْنَ / مساهماتمُسَاهِمَات
∘ Example of shareholder in Arabic and English
دعى الرئيس التنفيذي إلى اجتماع المساهميندَعَّىْ الرَّئِيْسُ التَّنْفِيْذِيُّ إِلَىْ اجْتِمَاعِ المُسَاهِمِيْنَ
The CEO called a shareholder meeting
الدولة هي المساهم الأكبر في شركة الحديد والصلب الدَّوْلَةُ هِيَ المُسَاهِمُ الأَكْبَرُ فِيْ شَرِكَةِ الحَدِيْدِ وَالصُّلْبِ
The state is the majority shareholder in the steel company
More Examples
صوت صَوَّتَ 54% من المساهمين المستقلين ضد إعادة تعيينه مِنَ المُسَاهِمِيْنَ المُسْتَقِلِّيْنَ ضِدَّ إِعَادَةِ تَعْيِيْنِهِ
54% of independent shareholders voted against his re-appointment
سيستلم المساهمون أرباحهم الاثنين المقبلسَيَسْتَلِمُ المُسَاهِمُوْنَ أَرْبَاحَهُمُ الِاثْنَيْنَ المُقْبِلَ
Shareholders will receive their dividends on next Monday
هو مساهم كبير في غوغل هُوَ مُسَاهِمٌ كَبِيْرٌ فِيْ غُوْغِلَ
He a big shareholder in Google
لم يوافق المساهمون على التوسع في إفريقيةلَمْ يُوَافِقِ المُسَاهِمُوْنَ عَلَىْ التَّوَسُّعِ فِيْ إِفْرِيْقِيَّةِ
Shareholders have not approved the expansion in Africa
✦
✦
✦
✦
✦
