متى

معنى متى بالانجليزي (when, whenever) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

when adv whenever conj

Meaning of متى in English and Arabic

متى - ظرف

1) when - adv

  ∘ Meaning of when in Arabic and English:

ظرف يدل على الزمان أو المناسبة

an adverb indicating at what time or on what occasion

  ∘ Example of when in Arabic and English

متى بدأ الحفل؟

When did the concert start?

سألت متى سيصلون.

She asked when they would arrive.

More Examples

أتذكر متى التقينا لأول مرة.

I remember when we first met.

كان يتساءل متى يغادر.

He was wondering when to leave.

أخبرني متى تكون جاهزاجاهزًا.

Tell me when you are ready.

ناقشوا متى يبدأون المشروع.

They discussed when to start the project.

  ∘ How to pronounce when in English?

when is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متى - حرف ربط

2) whenever - conj

  ∘ Meaning of whenever in Arabic and English:

في أي وقت؛ في أي مناسبة

at any time that; on any occasion that

  ∘ Example of whenever in Arabic and English

اتصل بي متى احتجت المساعدة.

Call me whenever you need help.

يمكنني مقابلتك متى كان ذلك مناسبا مناسبًا لك.

I can meet you whenever it suits you.

More Examples

تزور جدتها متى كان لديها وقت.

She visits her grandmother whenever she has time.

يجيب على الهاتف متى رن.

Whenever the phone rings, he answers it.

يمكنك أن تبدأ مشروعك متى كنت مستعداتبدأ مشروعك متى كنت مستعدًا.

You can start your project whenever you

يمكننا الذهاب في نزهة متى كان الجو جميلامتى كان الجو جميلًا.

We can go for a walk whenever the weather is nice.

  ∘ How to pronounce whenever in English?

whenever is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop