معنى ديموقراطية بالانجليزي (democracy) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of ديموقراطية in English and Arabic
ديموقراطيةدِيْمُوْقْرَاطِيَّة - اسم
1) democracy - noun
∘ Meaning of democracy in Arabic and English:
الديموقراطية هي نظام سياسي يمكن فيه للأفراد انتخاب حاكمهم والتعبير عن أفكارهم بحريةالدِّيْمُوْقَرَاطِيَّةُ هِيَ نِظَامٌ سِيَاسِيٌّ يُمْكِنُ فِيْهِ لِلْأَفْرَادِ انْتِخَابُ حَاكِمِهِمْ وَالتَّعْبِيْرُ عَنْ أَفْكَارِهِمْ بِحُرِّيَّةٍ
[uncountable] a system of government in which the people of a country can vote to elect their representatives
∘ plural of democracy in Arabic
ديموقراطياتدِيْمُوْقْرَاطِيَّات
∘ Example of democracy in Arabic and English
تنتهك هذه التصرفات مبادئ الديموقراطيةتَنْتَهِكُ هَذِهِ التَّصَرُّفَاتُ مَبَادِئَ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ
These acts violate the principles of democracy
دولتنا على طريق الديموقراطيةدَوْلَتُنَا عَلَىْ طَرِيْقِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ
Our country is on the road to democracy
More Examples
حدث تحول هنغاريا إلى الديموقراطية بعد أربعة عقود من الشيوعيةحَدَثَ تَحَوُّلُ هِنْغَارْيَا إِلَىْ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ بَعْدَ أَرْبَعَةِ عُقُوْدٍ مِنَ الشُّيُوْعِيَّةِ
Hungary conversion to democracy came after four decades of communism
أطاح الجيش بديموقراطيتنا أَطَاحَ الجَيْشُ بِدِيْمُوْقْرَاطِيَّتَنَا
The military overthrew our democracy
✦
✦
✦
✦
✦
ديموقراطية - اسم
2) democracy - noun
∘ Meaning of democracy in Arabic and English:
الديموقراطية هي الدولة ذات الحكم الديموقراطي الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةُ هِيَ الدَّوْلَةُ ذَاتُ الحُكْمِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّ
[countable] a country that has this system of government
∘ Example of democracy in Arabic and English
تركيا هي الديموقراطية الوحيدة في الشرق الأوسطتُرْكِيَّا هِيَ الدِّيْمُوْقَرَاطِيَّةُ الوَحِيْدَةُ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطِ
Turkey is the only democracy in the middle east
أتمنى لو كنا نحيا في ديموقراطية ولم نضطر إلى الهجرةأَتَمَنَّىْ لَوْ كُنَّا نَحْيَا فِيْ دِيْمُوْقْرَاطِيَّةَ وَلَمْ نُضْطَرَّ إِلَىْ الهِجْرَةِ
I wish we were living in a democracy and did not be forced to immigrate
More Examples
الديموقراطيات الشرقية كاليابان وماليزيا وكوريا الجنوبيةالدِّيْمُوْقْرَاطِيَّاتُ الشَّرْقِيَّةُ كَاليَابَانَ وَمَالِيْزِيَا وَكُوْرِيَا الجَنُوْبِيَّةِ
Eastern democracies such as Japan, Malaysia and south Korea
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
ديموقراطية - اسم
3) democracy - noun
∘ Meaning of democracy in Arabic and English:
الديموقراطية هي الحرية والعدالة للجميع والحق في المشاركة في صناعة القرار الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةُ هِيَ الحُرِّيَّةُ وَالعَدَالَةُ لِلْجَمِيْعِ وَالحَقُّ فِيْ المُشَارَكَةِ فِيْ صِنَاعَةِ القَرَارِ
I wish we were living in a democracy and did not be forced to immigrate
∘ Example of democracy in Arabic and English
ناضل حزبنا دوما ولا يزال يناضل من أجل الديموقراطيةنَاضَلَ حِزْبُنَا دَوْمًا وَلَا يَزَالُ يُنَاضِلُ مِنْ أَجْلِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ
Our party has been always fighting for democracy
✦
✦
✦
✦
✦
