خائف

معنى خائف بالانجليزي (afraid, scared, frightened) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

afraid adj scared adj frightened adj

Meaning of خائف in English and Arabic

خائف - اسم

1) afraid - adj

  ∘ Meaning of afraid in Arabic and English:

خائف أي فزع من شيء ما يمكن أن يسبب الأذى أو المعاناة

feeling fear; frightened because you think that you might be hurt or suffer

  ∘ Example of afraid in Arabic and English

إنه خائف من الظلام.

He is afraid of darkness.

لن يؤذيك أحد. لا تكن خائفاتكن خائفاً.

Nobody will hurt you. Don't be afraid.

More Examples

كانت خائفة من صعود الجبل.

She was afraid to climb the mountain.

إنهم ليسو خائفين مما سيحدث.

They aren't afraid of what will happen.

  ∘ How to pronounce afraid in English?

afraid is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خائفخَائِف - اسم

2) afraid - adj

  ∘ Meaning of afraid in Arabic and English:

خائف أي فزع خَائِفٌ أَيْ فَزِعٌ قلققَلِقٌ لأنك تظن لِأَنَّكَ تَظُنُّ أنأَنَّ شيئا سيئا شَيْئًا سَيِّئًا قدقَدْ يحصل لكيَحْصُلُ لَكَ

[not before noun] feeling fear; frightened because you think that you might be hurt or suffer

  ∘ Example of afraid in Arabic and English

لملِمَ أنتأَنْتَ خائف من هذه القطةخَائِفٌ مِنْ هَذِهِ القِطَّةِ؟

Why you are afraid of this cat?

لست خائفا من الموتلَسْتُ خَائِفًا مِنَ المَوْتِ

I am not afraid of death

More Examples

أناأَنَا خائف من السباحة خَائِفٌ مِنَ السِّبَاحَةِ فيفِيْ البحرالبَحْرِ

I am afraid of swimming in the ocean

  ∘ How to pronounce afraid in English?

afraid is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

خائف - اسم

3) afraid - adj

  ∘ Meaning of afraid in Arabic and English:

خائف أي قلق بخصوص شيء خَائِفٌ أَيْ قَلِقٌ بِخُصُوْصِ شَيْءٍ مامَا

worried about what might happen

  ∘ Example of afraid in Arabic and English

كانت خائفة من إخبار والديهاكَانَتْ خَائِفَةً مِنْ إِخْبَارِ وَالِدَيْهَا

She was afraid of telling her parents

كنت خائفة من إيذائه لنفسهكُنْتُ خَائِفَةً مِنْ إِيْذَائِهِ لِنَفْسِهِ

I was afraid that he would hurt himself

  ∘ How to pronounce afraid in English?

afraid is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خائف - صفة

4) scared - adj

  ∘ Meaning of scared in Arabic and English:

مرعوب من شيء ما أو الخوف من حدوث شيء سيء

frightened of something or afraid that something bad might happen

  ∘ Example of scared in Arabic and English

كان الطفل خائفا من الظلام.

The child was scared of the dark.

بدت خائفة عندما سمعت الضجيج.

She looked scared when she heard the noise.

More Examples

اعترف أنه كان خائفا من الذهاب لوحده.

He admitted he was scared to go alone.

الناس خائفون من ارتكاب الأخطاء.

People are scared of making mistakes.

أنا خائف من أنني قد أفشل.

I'm scared that I may fail.

هل أنت خائف من العناكب؟

Are you scared of spiders?

  ∘ How to pronounce scared in English?

scared is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خائف - صفة

5) frightened - adj

  ∘ Meaning of frightened in Arabic and English:

شعور بالخوف أو الفزع

afraid; feeling fear

  ∘ Example of frightened in Arabic and English

كان الطفل خائف من الضوضاء العالية.

The child was frightened by the loud noise.

شعرت إنها خائفة في الزقاق المظلم.

She felt frightened in the dark alley.

More Examples

كانت القطة خائفة من النباح الكلب.

The cat was frightened of the dog's barking.

هو خائف من المرتفعات.

He is frightened of heights.

إنهم خائفون من قصص الأشباح.

They were frightened by the ghost stories.

أنا خائف من الطيران.

I'm frightened of flying.

  ∘ How to pronounce frightened in English?

frightened is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop