تصويت

معنى تصويت بالانجليزي (ballot, poll, roll) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

ballot noun poll noun roll noun voting noun

Meaning of تصويت in English and Arabic

تصويتتَصْوِيْت - اسم

1) ballot - noun

  ∘ Meaning of ballot in Arabic and English:

a ballot is a secret vote in which people select a candidate in an election, or express their opinion about something.

  ∘ Example of ballot in Arabic and English

أعلنت المحكمة الدستورية أَعْلَنَتِ المَحْكَمَةُ الدُّسْتُوْرِيَّةُ أنأَنَّ نتيجةنَتِيْجَةَ التصويت ستعلن التَّصْوِيْتِ سَتُعْلَنُ بعدبَعْدُ أسبوعأُسْبُوْعٍ

The constitutional court announced that the ballot result will be known after a week

مامَا هوهُوَ التصويت السريالتَّصْوِيْتُ السِّرِّيُّ؟

What is the secret ballot?

More Examples

اختير زعيم الحزب بالتصويت المباشراخْتِيْرَ زَعِيْمُ الحِزْبِ بِالتَّصْوِيْتِ المُبَاشِرِ

The party's leader was chosen by direct ballot

عقدت عَقَدَتْ نقابةنَقَابَةُ الأطباء تصويتا الأَطِبَّاءِ تَصْوِيْتًا قبلقَبْلَ إعلان إضرابهم المفتوحإِعْلَانِ إِضْرَابِهِمُ المَفْتُوْحُ

The medical association held a ballot before starting their open-ended strike

أجرىأَجْرَىْ أعضاء أَعْضَاءُ مجلسمَجْلِسِ الإدارة تصويتا بشأن اندماج الشركتينالإِدَارَةِ تَصْوِيْتًا بِشَأْنِ انْدِمَاجِ الشَّرِكَتَيْنِ

The board directors held a ballot over/on the merge of the two firms

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تصويتتَصْوِيْت - اسم

2) poll - noun

  ∘ Meaning of poll in Arabic and English:

التصويت هو التَّصْوِيْتُ هُوَ عمليةعَمَلِيَّةُ الإدلاء باختيارك الإِدْلَاءِ بِاخْتِيَارِكَ أوأَوْ صوتك في الانتخاباتصَوْتِكَ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ

[countable] (also the polls [plural]) the process of voting at an election

  ∘ Example of poll in Arabic and English

يبدأ التصويت يَبْدَأُ التَّصْوِيْتُ عندعِنْدَ الساعةالسَّاعَةِ السابعة صباحا ويغلق (=ينتهي) عند الساعة التاسعة مساءالسَّابِعَةِ صَبَاحًا وَيُغْلِقُ (=يَنْتَهِيْ) عِنْدَ السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ مَسَاءً

Polls open at 7 a.m. and close at 9 p.m.

  ∘ How to pronounce poll in English?

poll is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

تصويتتَصْوِيْت - اسم

3) roll - noun

  ∘ Meaning of roll in Arabic and English:

a deep continuous sound

  ∘ Example of roll in Arabic and English

أسمع أَسْمَعُ تصويتتَصْوِيْتَ رجلرَجُلٍ كلكُلَّ مساءمَسَاءٍ

I hear a roll of a man every night

  ∘ How to pronounce roll in English?

roll is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تصويتتَصْوِيْت - اسم

4) voting - noun

  ∘ Meaning of voting in Arabic and English:

التصويت هو التَّصْوِيْتُ هُوَ اختياراخْتِيَارُ شخصشَخْصٍ ما في انتخابات أو اقتراعاتمَا فِيْ انْتِخَابَاتٍ أَوِ اقْتِرَاعَاتٍ

[uncountable] the action of choosing somebody/something in an election or at a meeting

  ∘ Example of voting in Arabic and English

يذهب الناس إلى مراكز الإقتراع للتصويت.

People go to the polling centers for voting.

قرر كلا الرجلين التصويت للحزب نفسه.

Both the two men decided voting for the same party.

More Examples

تختلف نتائج التصويت بين حزب و حزبٍ و آخر.

The results of voting differs among parties.

تختار الأحزاب منصات مناسبة من أجل جذب الناس للتصويت.

Parties choose suitable platforms to attract people voting.

  ∘ How to pronounce voting in English?

voting is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop