معنى نوع بالانجليزي (article, species, sort) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

article noun species noun sort noun kind n. form n genre noun

Meaning of نوع in English and Arabic

نوع - اسم

1) article - noun

  ∘ Meaning of article in Arabic and English:

النوع هو الصنف أيأيّ مجموعة من الأشياء أو المعاني تلتقي في مميزات مشتركة و خاصةالأشيّاء أو المعاني تلتقي في مميّزات مشتركة و خاصة

a particular item or separate thing, especially one of a set

  ∘ plural of article in Arabic

أنواع

  ∘ Example of article in Arabic and English

يبيع التاجر أنواع مختلفة من الأثاث.

The merchant sells different furniture articles.

تنتج الشركة أنواع غالية الثمن من العطورتنتج الشركة أنواع غاليّة الثمن من العطور.

The company produces expensive perfume articles.

More Examples

تحتوي قاعة الرياضة على أنواع عديدة من أجهزة الرياضة.

The gym contains many articles of sports tools.

  ∘ How to pronounce article in English?

article is pronounced in English as

نوع - اسم

2) species - noun

  ∘ Meaning of species in Arabic and English:

مجموعة من الحيوانات أو النباتات قادرة على التزاوج مع بعضها وإنتاج نسل سليم، تكون أصغر من الجنس وتحدد بإسم لاتينيوتُحدد بإسم لاتيني.

A group into which animals, plants, etc., that are able to mate with each other and produce healthy offspring are divided, smaller than a genus and identified by a Latin name.

  ∘ Example of species in Arabic and English

ينتمي الأسد والنمر إلى نفس النوع.

The lion and the tiger belong to the same species.

اكتشف العلماء نوعا جديدا من الفراشات في الأمازونالعلماء نوعاً جديداً من الفراشات في الأمازون.

Scientists discovered a new species of butterfly in the Amazon.

More Examples

يمكن أحيانا للتزاوج بين نوعين مختلفين أحياناً للتزاوج بين نوعين مختلفين أن ينتج نسلا قادرا على الإنجابينتج نسلاً قادراً على الإنجاب.

Crossbreeding between two different species can sometimes create fertile offspring.

إنقاذ الأنواع المهددة بالانقراض مهم للتنوع البيولوجي.

Saving endangered species is crucial for biodiversity.

يساعدهم تصنيف النباتات إلى أنواع مختلفة في دراستهم.

The classification of plants into different species helps in their study.

يمكن أن يؤكد للتحليل الجيني إذا كان حيوانان من نفس النوع.

Genetic analysis can confirm if two animals are from the same species.

  ∘ How to pronounce species in English?

species is pronounced in English as

Click for More Meanings

نوع - اسم

3) sort - noun

  ∘ Meaning of sort in Arabic and English:

مجموعة أو فئة من الأشخاص أو الأشياء المتشابهة بطريقة معينة

a group or type of people or things that are similar in a particular way

  ∘ Example of sort in Arabic and English

هناك عدة أنواع متوفرة من التفاح في البقالة.

There are several sorts of apples available in the grocery.

هذا النوع من السلوك غير مقبول.

This sort of behavior is unacceptable.

More Examples

نحتاج إلى نوع جديد من الإدارة.

We need a new sort of management.

تتنوع أنواع الموسيقى من الكلاسيكية إلى الروك.

Sorts of music vary from classical to rock.

تتفتح أنواع مختلفة من الزهور في الربيع.

Different sorts of flowers bloom in spring.

ما نوع الكتب التي تحبها؟

What sort of books do you like?

  ∘ How to pronounce sort in English?

sort is pronounced in English as

نوعنَوْع - اسم

4) kind - n.

  ∘ Meaning of kind in Arabic and English:

مجموعة من الأشخاص أو الأشياء التي تكون متشابهة بطريقة ما؛ صنف أو طراز معين.

A group of people or things that are the same in some way; a particular variety or type.

  ∘ Example of kind in Arabic and English

هناك أنواع كثيرة من التفاح.

There are many kinds of apples.

تجمع جميع أنواع الطوابع.

She collects all kinds of stamps.

More Examples

هذا النوع من السلوك غير مقبول.

This kind of behavior is unacceptable.

  ∘ How to pronounce kind in English?

kind is pronounced in English as

نوعنَوْع - اسم

5) form - n

  ∘ Meaning of form in Arabic and English:

نموذج أو صنف من شيء ما

a type or variety of something

  ∘ Example of form in Arabic and English

احتوى المتحف على أنواع من الأعمال الفنية من القرن الثامن عشر.

The museum had forms of artwork from the 18th century.

الأنواع المختلفة من التمارين الرياضية لها فوائد متعددة.

Different forms of exercise have various benefits.

More Examples

استكشف المعلم أنواع مختلفة من الكتابة.

The teacher explored various forms of writing.

هناك العديد من أنواع الطاقة المتجددة.

There are many forms of renewable energy.

يستخدم الفنان أنواع مختلفة من وسائل الإعلام في عمله.

The artist uses different forms of media in his work.

تعلم الطلاب أنواع الحكومات في الدراسات الاجتماعية.

Students learned about forms of government in social studies.

  ∘ How to pronounce form in English?

form is pronounced in English as

نوع نَوْع - اسم

6) genre - noun

  ∘ Meaning of genre in Arabic and English:

نمط أو أسلوب محدد في الأدب، الفن، السينما، أو الموسيقى يمكن تمييزه بميزات خاصة

a particular type or style of literature, art, film or music that you can recognize because of its special features

  ∘ Example of genre in Arabic and English

الخيال العلمي نوع أدبي شائع.

Science fiction is a popular genre.

تفضل النوع التاريخي في الأدب.

She prefers the historical genre in literature.

More Examples

يمزج الفيلم بين نوعين من الكوميديا والدراما.

The film blends genres of comedy and drama.

تتراوح الأنواع في الموسيقى من الكلاسيكية إلى الروك.

Genres in music range from classical to rock.

من المهم فهم النوع الأدبي قبل الكتابة.

It's important to understand the genre before writing.

يستخدم الكتاب أنواعا أدبية مختلفة عندما يكتبونيستخدم الكتاب أنواعًا أدبية مختلفة عندما يكتبون.

Authors use different genres when writing.

  ∘ How to pronounce genre in English?

genre is pronounced in English as

totop