معنى صحوة بالانجليزي (revival) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of صحوة in English and Arabic
صحوةصَحْوَة - اسم
1) revival - noun
∘ Meaning of revival in Arabic and English:
الصحوة هي عملية جعل قطاع أو مجال محدد نشطا وقويا من جديد بعد تراجع وخمولالصَّحْوَةُ هِيَ عَمَلِيَّةُ جَعْلِ قِطَّاعٍ أَوْ مَجَالٍ مُحَدَّدٍ نَشِطًا وَقَوِيًّا مِنْ جَدِيْدٍ بَعْدَ تَرَاجُعٍ وَخُمُوْلٍ
[countable, uncountable] a process in which something becomes active or strong again
∘ plural of revival in Arabic
صحوات صَحْوَات / صحواتصَحَوَات
∘ Example of revival in Arabic and English
يعيش القطاع الصناعي صحوة في السعودية يَعِيْشُ القِطَّاعُ الصِّنَاعِيُّ صَحْوَةً فِيْ السُّعُوْدِيَّةِ
The industrial sector is undergoing a revival in Saudi
صحوة في شعبية الحزب الديموقراطي صَحْوَةٌ فِيْ شَعْبِيَّةِ الحِزْبِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيِّ
a revival in the poularity of the Democratic Party
More Examples
صحوة الصين صَحْوَةُ الصِّيْنِ
The revival of China
تتضاءل الآمال في صحوة سياسية في مصر تَتَضَاءَلُ الآمَالُ فِيْ صَحْوَةٍ سِيَاسِيَّةٍ فِيْ مِصْرَ
Hopes of a political revival in Egypt are diminishing
✦
✦
✦
✦
✦
صحوة - اسم
2) revival - noun
∘ Meaning of revival in Arabic and English:
الصحوة هي عملية جعل شيء ما رائجا من جديدالصَّحْوَةُ هِيَ عَمَلِيَّةُ جَعْلِ شَيْءٍ مَا رَائِجًا مِنْ جَدِيْدٍ
[countable, uncountable] the process of something becoming or being made popular or fashionable again
∘ Example of revival in Arabic and English
الصحوة الدينية في القرن التاسع عشرالصَّحْوَةُ الدِّيْنِيَّةُ فِيْ القَرْنِ التَّاسِعِ عَشَرَ
The19th-century religious revival
صحوة سياسية صَحْوَةٌ سِيَاسِيَّةٌ
a political revival
More Examples
يبدو أن الملابس التقليدية تعيش صحوة حاليا يَبْدُوْ أَنَّ المَلَابِسَ التَّقْلِيْدِيَّةَ تَعِيْشُ صَحْوَةً حَالِيًّا
Traditional clothes seems to be enjoying a revival at the moment
✦
✦
✦
✦
✦
