معنى استسلام بالانجليزي (resignation, submission) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of استسلام in English and Arabic
استسلام اسْتِسْلَام - اسم
1) resignation - noun
∘ Meaning of resignation in Arabic and English:
الاستسلام الِاسْتِسْلَامُ هوهُوَ الخضوع وقبول الخسارة الخُضُوْعُ وَقُبُوْلُ الخَسَارَةِ أوأَوْ حقيقة عدم القدرة على التعامل مع وضع أو موقف صعب (= مستسلما)حَقِيْقَةُ عَدَمُ القُدْرَةِ عَلَىْ التَّعَامُلِ مَعَ وَضْعٍ أَوْ مَوْقِفٍ صَعْبٍ (= مُسْتَسْلِمًا)
[uncountable] the quality of being willing to accept a difficult or unpleasant situation that you cannot change
∘ Example of resignation in Arabic and English
أقرت أحزاب المعارضة بالهزيمة باستسلام (= مستسلمة)أَقَّرَتْ أَحْزَابُ المُعَارَضَةِ بِالهَزِيْمَةِ بِاسْتِسْلَامٍ (= مُسْتَسْلِمَةً)
The opposition parties accepted their defeat with resignation
لملِمَ كانكَانَ يتحدث باستسلام (= مستسلما)يَتَحَدَّثُ بِاسْتِسْلَامٍ (= مُسْتَسْلِمًا)؟
Why he was speaking with resignation?
More Examples
∘ How to pronounce resignation in English?
resignation is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استسلاماسْتِسْلَام - اسم
2) submission - noun
∘ Meaning of submission in Arabic and English:
الاستسلام هو الخضوع لشخص الِاسْتِسْلَامُ هُوَ الخُضُوْعُ لِشَخْصٍ مامَا وطاعتهوَطَاعَتُهُ
[uncountable] the act of accepting that somebody has defeated you and that you must obey them
∘ Example of submission in Arabic and English
أجبروا الملك أَجْبَرُوْا المَلِكَ علىعَلَىْ الاستسلام الكاملالِاسْتِسْلَامِ الكَامِلِ
They forced the king into total submission
كان ردهم بالمقاومة كَانَ رَدُّهُمْ بِالمُقَاوَمَةِ لالَا الاستسلامالِاسْتِسْلَامِ
tHeir response was one of resistance, not submission.
More Examples
لم يبدوا لَمْ يُبْدُوْا أيأَيَّ بادرةبَادِرَةِ استسلاماسْتِسْلَامٍ
They did not show any gesture of submission
∘ How to pronounce submission in English?
submission is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
