معنى إبعاد بالانجليزي (exclusion, removal) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
Meaning of إبعاد in English and Arabic
إبعادإِبْعَاد - اسم
1) exclusion - noun
∘ Meaning of exclusion in Arabic and English:
إبعادإِبْعَادُ شخصشَخْصٍ أيأَيْ منعه من المشاركة في أمر أو دخول مكان أو مجموعة ونحوهمَنْعُهُ مِنَ المُشَارَكَةِ فِيْ أَمْرٍ أَوْ دُخُوْلِ مَكَانٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ وَنَحْوِهِ
[uncountable] the act of preventing somebody/something from entering a place or taking part in something
∘ Example of exclusion in Arabic and English
مامَا سببسَبَبُ إبعادك عن الفريقإِبْعَادِكَ عَنِ الفَرِيْقِ؟
What is the reason of your exclusion from the team?
إبعاد الرئيس المعزول إِبْعَادُ الرَّئِيْسِ المَعْزُوْلِ عنعَنِ الحزبالحِزْبِ
The ousted president's exclusion from the party
More Examples
إبعاد بلادنا إِبْعَادُ بِلَادِنَا منمِنْ دورةدَوْرَةِ الألعاب الأولومبيةالأَلْعَابِ الأُوْلُوْمْبِيَّةِ
Our country's exclusion from the Olympics
إبعادي من الانتخابات إِبْعَادِيْ مِنَ الِانْتِخَابَاتِ غيرغَيْرُ دستوريدُسْتُوْرِيٍّ
My exclusion from the election is unconstitutional
إبعاد مدرستنا عن برنامج الدعم الحكومي إِبْعَادُ مَدْرَسَتِنَا عَنْ بَرْنَامَجِ الدَّعْمِ الحُكُوْمِيِّ
The exclusion of our school from the government subsidies
∘ How to pronounce exclusion in English?
exclusion is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
إبعادإِبْعَاد - اسم
2) removal - noun
∘ Meaning of removal in Arabic and English:
إبعاد الأطفال عن ذويهم هو فصلهم وتنحيتهم عن أهلهم إِبْعَادُ الأَطْفَالِ عَنْ ذَوِيْهِمْ هُوَ فَصْلُهُمْ وَتَنْحِيَتُهُمْ عَنْ أَهْلِهِمْ
[uncountable] the act of taking somebody/something away from a particular place
∘ Example of removal in Arabic and English
إبعاد الأطفال عن ذويهم إِبْعَادُ الأَطْفَالِ عَنْ ذَوِيْهِمْ
the removal of children from their parents
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
إبعاد - اسم
3) removal - noun
∘ Meaning of removal in Arabic and English:
إبعاد مسؤول عن منصبه هو تنحيته عنه وعزله إِبْعَادُ مَسْؤُوْلٍ عَنْ مَنْصِبِهِ هُوَ تَنْحِيَتُهُ عَنْهُ وَعَزْلُهُ
[uncountable] the act of dismissing somebody from their job
∘ Example of removal in Arabic and English
إبعاد رئيس البلدية عن منصبه إِبْعَادُ رَئِيْسِ البَلَدِيَّةِ عَنْ مَنْصِبِهِ
the removal of the mayor from office
✦
✦
✦
✦
✦
