Meaning of enrol in Arabic is: (التحق، انتسب، تسجل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

التحق فعل انتسب فعل تسجل فعل سجل فعل

معنى enrol بالانجليزي وبالعربي

التحقالْتَحَقَ - فعل

1) enrol - verb

  ∘ تعريف enrol بالعربي وبالانجليزي:

التحقالْتَحَقَ بمدرسة بمَدْرَسَةٍ أوأَوْ جامعةجَامِعَةٍ ونحوها أي سجل فيها أو انضم رسميا إليهاوَنَحْوِهِا أَيِ سَجَّلَ فِيْهَا أَوِ انْضَمَّ رَسْمِيًّا إِلَيْهَا

to arrange for yourself or for somebody else to officially join a course, school, etc.

انقر لعرض تصريف enrol

  ∘ التصريف الثاني للفعل enrol

enrolled

  ∘ التصريف الثالث للفعل enrol

enrolled

انقر لعرض تصريف الفعل التحقالْتَحَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي التحقالْتَحَقَ

التحقالْتَحَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل التحقالْتَحَقَ

يلتحقيَلْتَحِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل التحقالْتَحَقَ

التحقالْتَحِقْ

  ∘ أمثلة عن enrol بالعربي والانكليزي

هلهَلْ التحقت ابنتك بالجامعةالتْحَقَتِ ابْنَتُكَ بِالجاَمِعَةِ؟

Has your daughter enrolled at the university?

علىعَلَىْ الطلاب المستجدين الالتحاق الطُّلَّابِ المُسْتَجِدِّيْنَ الِالْتِحَاقُ قبلقَبْلَ نهاية شهر أيار مايونِهَايَةِ شَهْرِ أَيَّارَ مَايُوْ

Expected students have to enrol before the end of May

اضغط للمزيد من الأمثلة

التحقت بدورة الْتَحَقْتُ بِدَوْرَةِ لغةلُغَةٍ إنجليزيةإِنْجِلِيْزِيَّةَ

I enrolled on an English course

يسارع المراهقون إلى الالتحاق بالنوادي الرياضيةيُسَارِعُ المُرَاهِقُوْنَ إِلَىْ الِالْتِحَاق بِالنَّوَادِيْ الرِّيَاضِيَّةَ

Teenagers are rushing to enrol in gyms

التحقت كطالب بدوام الْتَحَقْتُ كَطَالِبٍ بِدَوَامٍ كاملكَامِلٍ

I enrolled as a full-time student

انتسبانْتَسَبَ - فعل

2) enrol - verb

  ∘ تعريف enrol بالعربي وبالانجليزي:

انتسبانْتَسَبَ إلى إِلَىْ مدرسةمَدْرَسَةٍ أو جامعة ونحوها أَوْ جَامِعَةٍ وَنَحْوِهِا أيأَيِ سجل فيها أو انضم رسميا إليهاسَجَّلَ فِيْهَا أَوِ انْضَمَّ رَسْمِيًّا إِلَيْهَا

to arrange for yourself or for somebody else to officially join a course, school, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل انتسبانْتَسَبَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي انتسبانْتَسَبَ

انتسبانْتَسَبَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل انتسبانْتَسَبَ

ينتسبيَنْتَسِبُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل انتسبانْتَسَبَ

انتسبانْتَسِبْ

  ∘ أمثلة عن enrol بالعربي والانكليزي

هل انتسبت ابنتك إلى الجامعةهَلْ انْتَسَبَتِ ابْنَتُكَ إِلَىْ الجاَمِعَةِ؟

Has your daughter enrolled at the university?

على الطلاب المستجدين الانتساب قبل عَلَىْ الطُّلَّابِ المُسْتَجِدِّيْنَ الِانْتِسَابُ قَبْلَ نهايةنِهَايَةِ شهرشَهْرِ أيار مايوأَيَّارَ مَايُوْ

Expected students have to enrol before the end of May

اضغط للمزيد من الأمثلة

انتسبت إلى انْتَسَبْتُ إِلَىْ دورةدَوْرَةِ لغة إنجليزيةلُغَةٍ إِنْجِلِيْزِيَّةَ

I enrolled on an English course

يسارع المراهقون إلى الانتساب إلى النوادي الرياضيةيُسَارِعُ المُرَاهِقُوْنَ إِلَىْ الانْتِسَابِ إِلَىْ النَّوَادِيْ الرِّيَاضِيَّةَ

Teenagers are rushing to enrol in gyms

انتسبت كطالب بدوام كاملانْتَسَبْتُ كَطَالِبٍ بِدَوَامٍ كَامِلٍ

I enrolled as a full-time student

اضغط للمزيد من المعاني

تسجلتَسَجَّلَ - فعل

3) enrol - verb

  ∘ تعريف enrol بالعربي وبالانجليزي:

تسجلتَسَجَّلَ فيفِيْ مدرسة أو جامعة ونحوها أي انتسب أو انضم رسميا إليهامَدْرَسَةٍ أَوْ جَامِعَةٍ وَنَحْوِهِا أَيِ انْتَسَبَ أَوِ انْضَمَّ رَسْمِيًّا إِلَيْهَا

to arrange for yourself or for somebody else to officially join a course, school, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل تسجلتَسَجَّلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تسجلتَسَجَّلَ

تسجلتَسَجَّلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تسجلتَسَجَّلَ

يتسجليَتَسَجَّلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تسجلتَسَجَّلَ

تسجلتَسَجَّلْ

  ∘ أمثلة عن enrol بالعربي والانكليزي

هل تسجلت ابنتك في الجامعةهَلْ تَسَجَّلَتِ ابْنَتُكَ فِيْ الجاَمِعَةِ؟

Has your daughter enrolled at the university?

على الطلاب المستجدين التسجل قبل نهاية شهر عَلَىْ الطُّلَّابِ المُسْتَجِدِّيْنَ التَّسَجُّلَ قَبْلَ نِهَايَةِ شَهْرِ أيارأَيَّارَ مايومَايُوْ

Expected students have to enrol before the end of May

اضغط للمزيد من الأمثلة

تسجلت في دورة لغة إنجليزيةتَسَجَّلْتُ فِيْ دَوْرَةِ لُغَةٍ إِنْجِلِيْزِيَّةَ

I enrolled on an English course

يسارع المراهقون إلى التسجل في النوادي الرياضيةيُسَارِعُ المُرَاهِقُوْنَ إِلَىْ التَّسَجُّلِ فِيْ النَّوَادِيْ الرِّيَاضِيَّةَ

Teenagers are rushing to enrol in gyms

تسجلت كطالب بدوام كاملتَسَجَّلْتُ كَطَالِبٍ بِدَوَامٍ كَامِلٍ

I enrolled as a full-time student

سجلسَجَّلَ - فعل

4) enrol - verb

  ∘ تعريف enrol بالعربي وبالانجليزي:

سجلسَجَّلَ في مدرسة أو جامعة ونحوها أي انتسب أو انضم رسميا إليهافِيْ مَدْرَسَةٍ أَوْ جَامِعَةٍ وَنَحْوِهِا أَيِ انْتَسَبَ أَوِ انْضَمَّ رَسْمِيًّا إِلَيْهَا

to arrange for yourself or for somebody else to officially join a course, school, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل سجلسَجَّلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي سجلسَجَّلَ

سجلسَجَّلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سجلسَجَّلَ

يسجليُسَجِّلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل سجلسَجَّلَ

سجلسَجِّلْ

  ∘ أمثلة عن enrol بالعربي والانكليزي

هل سجلت ابنتك في الجامعةهَلْ سَجَّلَتِ ابْنَتُكَ فِيْ الجاَمِعَةِ؟

Has your daughter enrolled at the university?

على الطلاب المستجدين التسجيل قبل نهاية شهر أيار مايوعَلَىْ الطُّلَّابِ المُسْتَجِدِّيْنَ التَّسْجِيْلُ قَبْلَ نِهَايَةِ شَهْرِ أَيَّارَ مَايُوْ

Expected students have to enrol before the end of May

اضغط للمزيد من الأمثلة

سجلت في دورة لغة إنجليزيةسَجَّلْتُ فِيْ دَوْرَةِ لُغَةٍ إِنْجِلِيْزِيَّةَ

I enrolled on an English course

ستسجل الروضة الأطفال بدءا سَتُسَجِّلُ الرَّوْضَةُ الأَطْفَالَ بَدْءًا منمِنَ الأسبوع القادمالأُسْبُوْعِ القَادِمِ

The kindergarten will enrol children starting next week

يسارع المراهقون إلى التسجيل في النوادي الرياضيةيُسَارِعُ المُرَاهِقُوْنَ إِلَىْ التَّسْجِيْلِ فِيْ النَّوَادِيْ الرِّيَاضِيَّةَ

Teenagers are rushing to enrol in gyms

سجلت كطالب بدوام كاملسَجَّلْتُ كَطَالِبٍ بِدَوَامٍ كَامِلٍ

I enrolled as a full-time student

totop