معنى تجلى بالانجليزي (manifest) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى تجلى بالانجليزي وبالعربي
تجلىتَجَلَّىْ - فعل
1) manifest - verb
∘ تعريف manifest بالعربي وبالانجليزي:
تجلىتَجَلَّىْ أيأَيْ بان واتضح وأصبح واضحا جليا للآخرين بَانَ وَاتَّضَحَ وَأَصْبَحَ وَاضِحًا جَلِيًّا لِلْآخَرِيْنَ دوندُوْنَ شك ولا لبسشَكٍّ وَلَا لَبْسٍ
manifest something (in something) to show something clearly, especially a feeling, an attitude or a quality
انقر لعرض تصريف manifest
∘ التصريف الثاني للفعل manifest
manifestted
∘ التصريف الثالث للفعل manifest
manifestted
انقر لعرض تصريف الفعل تجلىتَجَلَّىْ
∘ تصريف الفعل الماضي تجلىتَجَلَّىْ
تجلىتَجَلَّىْ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تجلىتَجَلَّىْ
يتجلىيَتَجَلَّىْ
∘ صيغة الأمر للفعل تجلىتَجَلَّىْ
تجلتَجَلَّ
∘ أمثلة عن manifest بالعربي والانكليزي
تجلى تَجَلَّىْ هذاهَذَا التطرف التَّطَرُّفُ فيفِيْ ظهور الحركات الراديكالية والشعبويةظُهُوْرِ الحَرَكَاتِ الرَّادِيْكَالِيَّةَ وَالشَّعْبَوِيَّةَ
Extremism was manifested in the emergence of radical and populist movements
تجلت نوايا الولايات المتحدة الحقيقية في تَجَلَّتْ نَوَايَا الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةَ الحَقِيْقِيَّةَ فِيْ قصفقَصْفِ ملجأمَلْجَأِ العامريةالعَامِرِيَّةِ
The US true intentions was manifested in the Amiriyah shelter bombing
اضغط للمزيد من الأمثلة
تجلت طائفيتهم في تَجَلَّتْ طَائِفِيَّتُهُمْ فِيْ ذبحذَبْحِ النساء والأطفال العزلالنِّسَاءِ وَالأَطْفَالِ العُزَّلِ
Their sectarianism was manifested in the slaughter of defenceless women and children
∘ كيف تلفظ manifest باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ manifest باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تجلى - فعل
2) manifest - verb
∘ تعريف manifest بالعربي وبالانجليزي:
تجلى أي صار تَجَلَّىْ أَيْ صَارَ سهلسَهْلَ الملاحظةالمٌلَاحَظَةِ
manifest itself (in something) to appear or become easy to notice
∘ أمثلة عن manifest بالعربي والانكليزي
تجلى التخطيط الخاطئ في تَجَلَّىْ التَّخْطِيْطُ الخَاطِئُ فِيْ عجزعَجْزٍ هائلهَائِلٍ في الميزانيةفِيْ المِيْزَانِيَّةِ
Faulty planning manifested itself in the massive budget deficit
سوف تتجلى أعراض المرض في (=سَوْفَ تتجلى أعراض المرض فِيْ (=خلالخِلَالَ) أربعةأَرْبَعَةَ عشر يوماعَشَرَ يَوْمًا
The symptoms of the diseases will manifest themselves in a fortnight
اضغط للمزيد من الأمثلة
تجلى تَجَلَّىْ فشلفَشَلُ النظام الصحي في النِّظَامِ الصِّحِّيِّ فِيْ زيادةزِيَادَةِ أعداد الوفياتأَعْدَادِ الوَفِيَّاتِ
The failure of the health system manifested itself in the increase of the number of deaths
∘ كيف تلفظ manifest باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ manifest باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
