معنى ارتباك بالانجليزي (confusion, disorder) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى ارتباك بالانجليزي وبالعربي
ارتباكارْتِبَاك - اسم
1) confusion - noun
∘ تعريف confusion بالعربي وبالانجليزي:
الارتباكالارْتِبَاكُ: هوهُوَ الشك والشبهة والحيرة وعدم لوضوحالشَّكُّ وَالشُّبْهَةُ وَالحَيْرَةُ وَعَدَمُ لوُضُوحٍ
a state of not being certain about what is happening, what you should do, what something means, etc.
∘ أمثلة عن confusion بالعربي والانكليزي
هناكهُنَاكَ شيءشَيْءٌ من الارتباك يحيط بالسياسات الجديدةمِنَ الارْتِبَاكِ يُحِيْطُ بِالسِّيَاسَاتِ الجَدِيْدَةِ
There was some king of confusion regarding the new policies
زادت التصريحات الأخيرة الارتباك زَادَتِ التَّصْرِيْحَاتُ الأَخِيْرَةُ الارْتِبَاكَ بينبَيْنَ الناسالنَّاسِ
The recent announcements increased the confusion among the people
اضغط للمزيد من الأمثلة
سببت الأخبار الكثير سَبَّبَتِ الأَخْبَارُ الكَثِيْرَ منمِنَ الارتباكالارْتِبَاكِ
The news caused a lot of confusion
كانكَانَ هناك هُنَاكَ بعضبَعْضُ الارتباك الارْتِبَاكِ إنإِنْ كان يوم كَانَ يَوْمُ غدغَدٍ عطلة أم دواماعُطْلَةً أَمْ دَوَامًا
There was some confusion as to whether tomorrow is a holiday or a working day
هناك ارتباك حول من سيرشح للانتخاباتهُنَاكَ ارْتِبَاكٌ حَوْلَ مَنْ سَيُرَشَّحُ لِلِانْتِخَابَاتِ
There is some confusion over who will be nominated to the election
أحدثت وفاة الملك ارتباكا سياسياأَحْدَثَتْ وَفَاةُ المَلِكِ ارْتِبَاكًا سِيَاسِيًّا
The King's death created political confusion
قادت الهزيمة إلى ارتباك ضخمقَادَتِ الهَزِيْمَةُ إِلَىْ ارْتِبَاكٍ ضَخْمٍ
The defeat led to huge confusion
أحدثت استقالة رئيس الوزراء ارتباكا في الحكومةأَحْدَثَتِ اسْتِقَالَةُ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ ارْتِبَاكًا فِيْ الحُكُوْمَةِ
The resignation of the prime minister caused a confusion among the government
∘ كيف تلفظ confusion باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ confusion باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ارتباك - اسم
2) confusion - noun
∘ تعريف confusion بالعربي وبالانجليزي:
الارتباكالارْتِبَاكُ: حالة من الحرج تصيبك عندما لا تعرف كيف تتصرف في موقف معين حَالَةٌ مِنَ الحَرَجِ تُصِيْبُكَ عِنْدَمَا لَا تَعْرِفُ كَيْفَ تَتَصَرَّفُ فِيْ مَوْقِفٍ مُعَيَّنٍ
a situation in which you feel embarrassed because you do not understand something and are not sure what to do
∘ أمثلة عن confusion بالعربي والانكليزي
كانت تنظر إليه بارتباككَانَتْ تَنْظُرُ إِلَيْهِ بِارْتِبَاكٍ
She was looking at him in confusion
حدقت كاثرين به بارتباكحَدَّقَتْ كَاثْرِيْنُ بِهِ بِارْتِبَاكٍ
Catherine stared at him in confusion
اضغط للمزيد من الأمثلة
شعر الحشد جميعه بارتباكهشَعَرَ الحَشْدُ جَمِيْعُهُ بِارْتِبَاكِهِ
All the crowd could sense his confusion
∘ كيف تلفظ confusion باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ confusion باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
ارتباكارْتِبَاك - اسم
3) disorder - noun
∘ تعريف disorder بالعربي وبالانجليزي:
الارتباك هو علة أو مرض يؤدي إلى توقف عضو من أعضاء الجسم عن العمل بشكل سليمالِارْتِبَاكُ هُوَ عِلَّةٌ أَوْ مَرَضٌ يُؤَدِّيْ إِلَىْ تَوَقُّفِ عُضْوٍ مِنْ أَعْضَاءِ الجِسْمِ عَنِ العَمَلِ بِشَكْلٍ سَلِيْمٍ
[countable, uncountable] (medical) an illness that causes a part of the body to stop functioning correctly
∘ جمع disorder في اللغة العربية
ارتباكاتارْتِبَاكَات
∘ أمثلة عن disorder بالعربي والانكليزي
إنه يعاني من ارتباكات هضمية إِنَّهُ يُعَانِيْ مِنِ ارْتِبَاكَاتٍ هَضْمِيَّةٍ
He is suffering form digestive disorders
يمنع هذا الدواء ارتباكات معوية يَمْنَعُ هَذَا الدَّوَاءُ ارْتِبَاكَاتٍ مَعَوِيَّةٍ
This drug prevents bowl disorders
∘ كيف تلفظ disorder باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disorder باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
