معنى انخراط بالانجليزي (engagement, involvement) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى انخراط بالانجليزي وبالعربي
انخراطانْخِرَاط - اسم
1) engagement - noun
∘ تعريف engagement بالعربي وبالانجليزي:
الانخراط في شيء هي أن تكون عضوا فيه أو أن تساهم فيه الِانْخِرَاطُ فِيْ شَيْءٍ هِيَ أَنْ تَكُوْنَ عُضْوًا فِيْهِ أَوْ أَنْ تُسَاهِمَ فِيْهِ
[uncountable] (formal) being involved with somebody/something in an attempt to understand them/it
∘ جمع engagement في اللغة العربية
انخراطاتانْخِرَاطَات
∘ أمثلة عن engagement بالعربي والانكليزي
يجب الحد من انخراط الجيش في الحياة السياسية يَجِبُ الحَدُّ مِنَ انْخِرَاطُ الجَيْشِ فِيْ الحَيَاةِ السِّيَاسِيَّةِ
The army engagement in the political life Should be limited
نال شهادته في الآداب دونما انخراط حقيقي في العملية التعليمية نَالَ شَهَادَتَهُ فِيْ الآدَابِ دُوْنَمَا انْخِرَاطٍ حَقِيْقِيٍّ فِيْ العَمَلِيَّةِ التَّعْلِيْمِيَّةِ
He obtained his degree in Literature without a real engagement in learning
اضغط للمزيد من الأمثلة
الرئيس معروف بانخراطه في مشاكل الناس اليومية الرَّئِيْسُ مَعْرُوْفٌ بِانْخِرَاطِهِ فِيْ مَشَاكِلِ النَّاسِ اليَوْمِيَّةَ
The president is known engagement with the daily problems of the public
انخراطها في المسألة انْخِرَاطُهَا فِيْ المَسْأَلَةِ
Her engagement with the matter
عدم انخراطنا في القضايا البيئيةعَدَمُ انْخِرَاطِنَا فِيْ القَضَايَا البِيْئِيَّةِ
Our complete lack of engagement in the environmental issues
∘ كيف تلفظ engagement باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ engagement باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
انخراطانْخِرَاط - اسم
2) involvement - noun
∘ تعريف involvement بالعربي وبالانجليزي:
الانخراط هو المساهمة في عمل معين والاشتراك فيه الِانْخِرَاطُ هُوَ المُسَاهَمَةُ فِيْ عَمَلٍ مُعَيَّنٍ وَالِاشْتِرَاكُ فِيْهِ
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
∘ أمثلة عن involvement بالعربي والانكليزي
انخراط القوات الأسترالية المباشر في حرب أفغانستان انْخِرَاطُ القُوَّاتِ الأُسْتْرَالِيَّةَ المُبَاشِرُ فِيْ حَرْبِ أَفَغَانِسْتَانَ
Australian troops direct involvement in Afghanistan war
بدأ انخراطي في المشروع عام بَدَأَ انْخِرَاطِيْ فِيْ المَشْرُوْعِ عَامَ 2002
My involvement in the project began in 2002
اضغط للمزيد من الأمثلة
يقوض انخراط طالبان في الحياة السياسية الديموقراطية يُقَوِّضُ انْخِرَاطُ طَالِبَانَ فِيْ الحَيَاةِ السِّيَاسِيَّةِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ
Taliban's involvement in the political life undermines democracy
يحسن انخراط المسنين في العمل الطوعي (=التطوعي) صحتهم يُحَسِّنُ انْخِرَاطُ المُسِنِّيْنَ فِيْ العَمَلِ الطَّوْعِيِّ (=التَّطَوُّعِيِّ) صِحَّتَهُمْ
Senior citizens' involvement in voluntary work improve their health
✦
✦
✦
✦
✦
